Méthode de travail

Optimisation du processus et de la qualité

Nous ne faisons pas de miracles, mais nous voulons exceller dans notre métier. Notre philosophie de respect et d’intégrité se reflète dans notre méthode de travail. L’optimisation de processus est pour nous plus qu’un simple concept ; vous le remarquerez assez vite. Nous travaillons avec un système de gestion de projets avancé, qui n’a que des avantages pour vous et nous permet de vous offrir une traduction de qualité.



La qualité, nous l’obtenons :

  • En utilisant des outils de traduction (SDL Trados/Passolo) pour la cohérence de la terminologie et du style
  • Par la gestion des mémoires de traduction par client et par combinaison de langue
  • Par des traducteurs fixes
  • Par une vérification par un second traducteur de tous les textes
  • Par des équipes de traduction fixes pour le détachement
  • Par des experts externes comme conseillers pour la documentation de logiciels et la documentation technique

 

Grandir ensemble?
Devenez client et profitez de nombreux avantages et réductions !

 

Demande de devis

 

 

 

css.php