Zo zit de vork in de steel: we schrijven burn-out met een koppelteken omdat het rechterdeel een Engels voorzetselbijwoord is (up, in, out…). Dit geldt evengoed bij drieledige samenstellingen: burn-outsyndroom push-upbeha drive-in Ook de volgende combinaties van Engelse woorden krijgen in het Nederlands een koppelteken: gelijkwaardige delen: Dow-Jones, rock-‘n-roll combinaties die ook in het Engels […]
Ben jij afgelopen maandag beetgenomen? Dan kan je zeggen dat je in de 1 aprilgrap getrapt bent, want die schrijfwijze is volgens de officiële spellingregels de enige juiste. Officieel vs. alternatief De officiële schrijfwijze kennen we ondertussen al, maar volgens Genootschap Onze Taal kan de alternatieve spelling perfect. Meer nog, die alternatieve schrijfwijze zou de […]
Twijfel jij er soms ook aan? Geen erg! De oplossing is simpel: beide vormen zijn correct. Meer nog, niet alleen bovenstaande opties kun je gebruiken maar ook de volgende: ingesloten of bijgaande. We zetten het allemaal even op een rij. In de bijgevoegde offerte vindt u alle informatie terug betreffende uw aanvraag. Op het bijgesloten […]
Vaak lezen we ‘dankuwel’ onderaan een mailtje, maar is die schrijfwijze correct? Wij zoeken het even voor je uit! Zo zit de vork in de steel: enkel dank u wel, in de betekenis van iemand bedanken, is de correcte schrijfwijze in België. In Nederland zijn beide vormen correct. België De losse vorm dank u wel […]
Zo zit de vork in de steel: in zowel België als Nederland zijn aangifteformulier, belasting(s)formulier, belasting(s)aangifte als aanslagbiljet standaardtaal. Belasting(s)brief is enkel standaardtaal in België, hetzelfde geldt voor belasting(s)biljet en aangiftebiljet in Nederland. Standaardtaal in… hele taalgebied enkel België enkel Nederland aangifteformulier x belasting(s)formulier x belasting(s)aangifte x aanslagbiljet x […]
Nu de temperaturen weer stilletjes aan het klimmen zijn, krijgen we ook de lente in ons vizier. Lente, zalig! Maar dat betekent ook: pollen en allergieën. Maar ben je nu allergisch voor of aan iets? Hieronder zoeken we het even voor je uit! In België gebruiken we wel eens allergisch aan, maar dat zullen we moeten afleren aangezien […]
Om je meteen uit je lijden te verlossen: beide opties zijn mogelijk. Zowel in Nederland als in België aanvaarden we het gebruik van zijn en gaan, hoewel er vroeger nog hevige weerstand was tegen het gebruik van ‘akkoord zijn’ in België. Ondertussen behoort het ook tot de standaardtaal. Bijvoorbeeld: Leen ging akkoord met het voorstel […]
Jullie denken wellicht aan de tweede optie, maar de eerste optie is ook zeker mogelijk. Een abonnement nemen bekt weliswaar beter maar een abonnement afsluiten mag je gerust gebruiken. Vaak draait het dan om de diegene die het abonnement levert die de voorkeur geeft aan afsluiten. Enkele voorbeelden: Ik ga een abonnement nemen op de […]
Twijfel jij er soms ook aan? Niet erg! De oplossing is simpel: beide vormen zijn correct. Meer nog, niet alleen bovenstaande opties kun je gebruiken maar ook de volgende: ingesloten en bijgaande. We zetten het allemaal even op een rij. In de bijgevoegde offerte vindt u alle informatie terug betreffende uw aanvraag. Op het bijgesloten […]
Hoezee! Juli is aangebroken. We voelen zo het zand aan onze voeten, de frisse wind in onze haren en … platte band onderweg naar onze bestemming. Een serieuze pretbederver, want juli is dé maand waarin heuse volksverhuizingen worden georganiseerd richting zonnige oorden in het zuiden. Dat resulteert al eens in ellenlange files, snel opvliegende hooligans […]
