Hospitality is een kunst. En Botanic Sanctuary Antwerp beheerst die tot in de finesse. In elk detail, elk gebaar, elk verhaal dat hun gasten beleven. Die verfijning kreeg onlangs weer een extra dimensie met de nieuwe uitgave van BOTANIC Magazine … waar wij met veel trots aan mochten meeschrijven.
In september trokken onze copywriters Laura en Emma naar het hotel, gelegen in een oase van rust en groen midden in de stad. Een volle dag interviews, intense ontmoetingen en gesprekken die blijven nazinderen. En het resultaat mag er zijn: een stijlvol hotelmagazine van honderd pagina’s met een tiental Engelstalige long-format artikelen die het internationale publiek weten te inspireren. Oh, how we love our job.
The art of storytelling
Net zoals hospitality is ook het creëren van een kwaliteitsvol hotelmagazine een kunst op zich. The art of storytelling.
Alles begint bij één fundamentele vraag: “Wie is de doelgroep?”. Voor BOTANIC Magazine zijn dat toeristen, hotelgasten en passanten met een liefde voor storytelling, gastronomie en verfijnde ervaringen. Mensen die zich laten inspireren door het hotel, de sterrenrestaurants, de spa, de architectuur en de vele verborgen parels die Antwerpen te bieden heeft.
Die verhalen komen samen in de nieuwste editie van BOTANIC Magazine. Zo spraken we met Tanguy Ottomer over de historische landmarks van Antwerpen – van het Centraal Station en de Bourla tot de kathedraal, het stadhuis en het KMSKA. Ook de sterrenchefs van Hertog Jan, Fine Fleur, Bar Bulot en Henry’s Bar & Bistro deelden hun visies en nieuwste creaties voor het najaar van 2025. Mouthwatering, zonder twijfel.
Nieuwsgierig? Het magazine ligt voor je klaar. Wandel langs het hotel, neem een exemplaar mee, zoek een rustig plekje op de site en laat je onderdompelen. Want dat is wat Botanic Sanctuary doet: elke toerist, gast of passant uitnodigen om deel uit te maken van hun verhaal.
Meertaligheid troef
Antwerpen is een wereldstad. En voor het brede, internationale publiek dat onze prachtige koekenstad bezoekt, schreven we bewust alle artikelen meteen in het Engels.
Meertaligheid is een vanzelfsprekend onderdeel van ons vak. Bij KDV – Language & More schakelen we vlot tussen talen, soms met de hulp van native speakers, en altijd met oog voor toon, context en verhaal.
Storytelling als basis voor goede hospitality
Goede hospitality steunt op sterke storytelling. Een kwaliteitsvol hotel heeft nu eenmaal een verhaal te vertellen – over zijn geschiedenis, architectuur, interieur, gastronomie en de mensen die er elke dag werken. Die gelaagdheid verrijkt de beleving van de hotelgast … want wie begrijpt waar die verblijft, geniet intenser.
Een hotelmagazine speelt daarin een sleutelrol. Het biedt antwoorden nog voor de vragen gesteld worden: “Welke plekjes mag ik niet missen?” Check. “Waar kan ik een voorstelling bijwonen?” Check. “Welke musea zijn de moeite waard en waar kan ik vanavond gaan eten?” Check, check.
Zo’n magazine als basis voor goede gastvrijheid, het is goud waard. En ondertussen weten ook Lindner Hotel Antwerp en de Stad Hoogstraten dat, want zij pakken dit voorjaar uit met een eigen magazine, dat wij van A tot Z mochten uitwerken.
Benieuwd hoe we jouw gastvrijheid vertalen naar een magazine of salontafelboek? Contacteer ons gerust voor een vrijblijvend en inspirerend gesprek.


